Créés en 1897 par Rudolph Dirks, inspirés de Max und Moritz de Wilhelm Busch, les Katzenjammer Kids et leur Mama, qui deviendra tante Pim en français (Pam et Poum étant les deux garnements), atteignirent la célébrité des deux côtés de l'Atlantique grâce à Knerr, qui reprit la série de 1914 jusqu'à sa mort, en 1949. L'ouvrage regroupe les 300 meilleurs gags des 2 garnements.