Découverte du pôle Sud, à travers la description de l'Antarctique et de ses spécificités mais aussi de ses animaux : manchots, pingouins, phoques, otaries, ou baleines. L'intérêt scientifique du pôle Sud ainsi que ses enjeux environnementaux sont également abordés.