Pour fêter les vacances, les trois inséparables du club du Grand galop s'engagent chacune à faire une bonne action. Mais Lisa ne sait pas quoi faire. Et si, tout près d'elle, quelqu'un avait réellement besoin de son aide ? Son cheval adoré par exemple ?