Résumé : Dans un futur proche, une nouvelle technologie expérimentale permet de se téléporter dans le subconscient d'un proche. Koichi décide de s'y soumettre dans l'espoir d'arracher sa fiancée Atsumi du coma, dans lequel elle est plongée. Mais une fois immergé dans le monde des rêves, peut-on vraiment s'échapper ? Bonus : Interviews de : - Kiyoshi Kurosawa (réalisateur) - Yvan West Laurence (spécialiste du manga).