C'est la Première Guerre Balkanique, les Monténégrins encerclent Shkodra, tandis que les Serbes occupent les terres depuis la plaine de Zadrima jusqu'au port de Shengjin. Une ville entière est piégée. Celui qui est à l'intérieur du siège vit sous la pluie des bombardements, de la famine et du gel qu'il n'y a pas de feu pour fondre. La survie apparaît comme une malédiction, la mort comme le salut. Kole Laca doit photographier ce gâchis. Son appareil perpétue non seulement la chronique de la ville, mais aussi son destin.