Dans la rue Katalin, vivent les Biro, les Held et les Elekes. Les filles Elekes, Iren et Blanka, comme Henriette Held, sont follement amoureuses de Balint Biro, même si chacune sait que Balint est fait pour Iren...