En Hollande, Franka, mère de Jem, a refait sa vie avec Phinus. Ils forment un couple heureux mais lorsque Jem meurt accidentellement dans une discothèque, leurs réactions très différentes les séparent. Franka perd le sommeil et se referme sur elle-même et Phinus veut que le coupable paie. Ils décident de partir un week-end à la campagne pour se retrouver.