Fatigué de courir après les Schtroumpfs, Gargamel décide de penser à autre chose. Il rêve même d'une histoire d'amour. Les Schtroumpfs sont bien décidés à encourager le sorcier dans cette voie, y voyant une façon de lui tendre un piège. Ils se mettent en quête d'une amoureuse possible.