Deuxième tome d'une saga médiévale. Le terrible empereur Oublaz que l'on nomme également Hypnos tant son regard est terrifiant, ivre de richesses, a fait exterminer la tribu de Loubia la loutre afin de mettre la main sur un trésor d'une valeur inestimable.