Malgré son genou fragile, Swan rêve de devenir un grand guerrier comme Ararat, le héros du village. Un jour, le petit elfe rencontre un orc... et il se rend compte qu'on lui a raconté beaucoup de mensonges !