20 février 2621, Planète terre. Le général chinois Kai Yanchao propose à Michelle d'être échangée contre le commandant Komachi. Les terraformars se déploient sur le territoire japonais tandis que les pays alliés et des combattants nippons font face à la menace