Cette série raconte le quotidien du jeune héros, Yoshio Hori, et ses déboires au sein de la société japonaise. Dans cet épisode, il part à la recherche de ses premiers émois, dans sa campagne natale.