« Les jumeaux Lilou et Louka ont constaté que leur tante Lara avait un étrange locataire dans son aquarium. Celui-ci est pourvu de pattes et grandit à une vitesse étonnante. Profitant de l'absence de leurs parents, ils décident de se servir de la plante mystérieuse pour découvrir d'où provient cet animal. Pars en Écosse en compagnie de Lilou et Louka ! Et vis une étrange aventure ! »