Parce qu'elle se sent seule, une tortue poste une annonce afin de trouver un colocataire avec qui partager sa carapace. Un lièvre répond à l'invitation mais la cohabitation ne se passe pas aussi bien que prévue et la tortue aimerait y mettre un terme.