Ellen a appris que pour les Mazinkwas, elle est du même sang que sir William, celui qui a anéanti leur peuple. Mais le père Sewanne obtient que sa mise à mort soit remplacée par un voyage dans le Nimsi, un lieu qui n'est pas un lieu, hors du temps et de l'espace, là où est la mémoire de toutes les mémoires...