Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Manon. Son père a quitté le travail plus tôt que prévu pour faire les magasins et lui trouver un cadeau. Elle est un peu inquiète, craignant qu'il ne puisse pas arriver à temps pour souffler les bougies du gâteau avec elle.