Gillon, jeune Américaine, décide de quitter Charleston, la ville où elle a grandi, pour aller vivre à Londres. Elle emménage chez Tilly et Henry, un couple dont la vie est déjà quelque peu agitée par les allées et venues de leur ancien colocataire, William, et de sa petite amie. A l'arrivée de Gillon s'engage un chassé-croisé amoureux entre ces trentenaires.