La vieille femme avait donné une bague et une vieille photographie à Stanislas. Aidé de sa fiancée Berile, celui-ci a retrouvé la maison où a été prise cette photo. Mais ils se retrouvent alors au début du XXe siècle. Ils sont accueillis par Prudence, une femme d'âge mur, et Sasmira, la sublime jeune femme de la photo.