1934, deux meurtres à Berlin : le dirigeant d'une entreprise de construction retrouvé mort dans sa chambre à l'hôtel Adlon où travaille Bernie Gunther et un jeune boxeur juif noyé. Dans un contexte de montée du nazisme et de préparatifs des Jeux Olympiques de 1936, Bernie va découvrir un réseau mystérieux et complexe.