Chaque été, le premier jour des vacances, Papa et Maman Caprani et leurs sept enfants partent s'installer dans la maison construite il y a très longtemps par Grand-pépé Caprani au fond des bois. Cette année, pour la première fois dans toute l'histoire de la famille, la maison est devenue trop petite. Tous décident alors de construire une annexe dans un arbre.