Monsieur Potter, l'épicier, Tim, son garçon de course, et Brandy, le poney, menaient une existence paisible... avant l'arrivée de l'horrible et redoutable Sir William Popkins, de son arrogante jument, Beauty, et surtout de son affreux " Grand Magasin Hygiénique".