Gilles est un loup et Jules un cochon. Lorsqu'il fait beau, ils vont se baigner, Gilles dans l'eau et Jules dans la boue. Cette différence est un bon prétexte pour se disputer, mais lorsqu'arrivent leurs soeurs ils se réconcilient pour les effrayer en se transformant en monstres de boue. Puis arrivent les parents, qui se fâchent et les envoient au bain. Un ouvrage sur l'apprentissage de l'hygiène.