A son retour de l'île Claris peine à reconnaître les trois vallées. Elle se rend au Nomadstère pour y devenir nomade de l'écriture alors que Jad, guidé par Gabriel, poursuit son voyage dans les limbes.