Juin 1811. Alban, jeune soldat français, partage depuis 7 ans le quotidien des indiens Minettaree. Accusé de meurtre, porté déserteur et recherché par l'armée, il a été recueilli par la tribu grâce au trappeur Toussaint Charbonneau, ami des indiens et époux de Sacagawea. Alors qu'il a perdu tout espoir de retrouver Louis, son ami tombé aux mains des redoutables Pawnees, Alban a décidé de rentrer en Europe pour retrouver les siens. Il ignore que sa soeur Angèle vient de débarquer à Philadelphie