Au milieu du XIXe siècle, Grace O'Malley quitte son Irlande natale, son père et son fils nouveau-né pour tenter sa chance en Amérique. Arrivée à New York, la jeune veuve doit s'adapter à la dure condition d'immigrant et à une nouvelle vie. D'anciennes relations et des amitiés nouvelles l'aideront dans sa conquête du rêve américain.