La petite équipée doit rejoindre Port Peebo, la base principale d'Abraxar, où un groupe de résistants pourra restituer ses pouvoirs à Lanfeust, neutralisé par le prince Dheluu. Mais la traversée des déserts du nord s'annonce plutot périlleuse pour un groupe isolé...