Les États-Unis dans deux ou trois décennies. Vers 2035. LAmérique a beaucoup changé. Le Monde aussi. Nick Bottom, un ancien policier de Denver, à peu près ruiné, et qui vit dallocations sociales, comme la plupart des Américains, est engagé par le multimilliardaire japonais Hiroshi Nakamura pour reprendre lenquête sur lassassinat de son fils Keigo et de la compagne de celui-ci, survenu six ans plus tôt.