Adrian Velba s'apprête à concourir au grand tournoi organisé par la reine Efira et le roi Virgil. Mais, quelques heures avant la fin des inscriptions, son coéquipier, malade, abandonne. Un inconnu nommé Richard Aldana propose à Adrian de combattre à ses côtés.