Olympia réussit à concilier sa carrière d'avocate et les exigences d'une famille recomposée. Elle s'estime donc armée pour relever n'importe quel défi. Jusqu'à ce jour où ses jumelles sont invitées au bal des débutantes le plus select de New York. Si l'une est aux anges, l'autre refuse catégoriquement de participer à un tel événement mondain.