Alors que Kawachi et Suwabara s'affrontent à coups de baguettes au cours du tournoi des nouveaux employés, l'inquiétude est à son comble à la succursale de Tokyo sud : St Pierre s'apprête à croquer Pantasia.