Dernier volume de la série : le seigneur de guerre Keirô accède au trône et enclenche un processus qui détruira son peuple. Taitô et ses compagnons rejoignent la capitale pour l'en empêcher.