Nourredine a été accueilli par le défunt Caton Bourdignot, un vieil homme que les villageois ne tenaient pas en haute estime. Aujourd'hui, il se retrouve propriétaire de la ferme des Coteaux. Pour relancer la production agricole, il décide de planter 800 framboisiers, alors que le maire avait pour projet d'y installer un lotissement.