Après les péripéties du Grand Exode, les gnomes pensaient vivre tranquilles et heureux, installés dans leur carrière abandonnée à flanc de colline. Mais l'hiver approche et pour tout compliquer ces idiots d'humains ont décidé de rouvrir la carrière.