Le cheval bleu n'est pas pour rien le cheval le plus intelligent du canton... Il mène la vache orange en ville. Tous deux s'habillent pour l'occasion, et l'excursion est pleine d'incidents cocasses et imprévus.