Un dragon retient prisonnière une princesse dans un château. Robotaquin, accompagné de Ugo et Liza dans leur panoplie de chevalier et de princesse, se portent à son secours.