Sur les traces d'un personnage naturaliste des années 1920, qui lui servira de guide tout au long de l'album, le jeune lecteur part à la découverte des mondes polaires (Pôle Nord et Antarctique) et de huit de ses grands animaux emblématiques : l'ours blanc, le renard polaire, le harfang des neiges, le caribou, le narval, le manchot royal, l'orque et l'otarie à fourrure. Chacun d'eux est présenté sur une double page avec le concours de nombreux éléments visuels (photos, illustrations, cartes, etc.). L'information est traitée sous la forme de courts modules rédactionnels, soigneusement mis en scène à la manière d'un journal de bord (fonds de page à l'apparence vieillie, notes manuscrites, collages, etc.) tout en préservant un réel confort de lecture. Un albumtrès vivant au parfumd'aventure, dont l'ambiance ludique saura séduire les jeunes lecteurs à partir de 8 ans.