Manji le samouraï affronte trois membres de l'école Ito Ryu. Malgré le ver qui guérit ses blessures, il s'en sort de justesse. Pendant ce temps, Lin est à la poursuite d'Anotsou afin de venger la mort de ses parents.