Les opposants à Over-Moon, de plus en plus nombreux, décident de passer à laction en tentant de détruire lîle où se trouve le tsukuyomi. Les militaires présents sur place ne sont pas équipés pour faire face à une telle menace, et Kayuki n'a pas assez de puissance pour les sauver.