Dans les ruines d’un ancien hôpital militaire situé dans le nord de la Hongrie, deux jeunes garçons, Pitkin et Tamás, se mettent en quête de matériel médical et d’armes qu’ils pourront revendre, histoire de se faire un peu d’argent et d’améliorer leur quotidien. Or ce qu’ils y trouvent dépasse de loin toutes leurs espérances. La chance de leur vie ? Pas si sûr… Cette découverte déclenche bientôt des réactions en chaîne jusqu’au Danemark et menace de faire voler en éclats de nombreuses vies, dont celles d’une infirmière de la Croix-Rouge, Nina Borg.