Texte de commande qui avait pour motif "la naissance", L'apprentissage a permis à J.-L. Lagarce de s'engager dans la forme courte du récit. Il poursuivra l'expérience avec Le bain et Le voyage à La Haye, deux récits qui reviennent sur des épisodes des derniers cahiers de son journal.