Juillet 1914, l'Europe est prête à sombrer dans la guerre. Bernin et Louis Victor traquent toujours Tanâtos. Ils ne se doutent pas que Tanâtos, loin de simplement profiter de la guerre, cherche à la provoquer. Il a volé l'identité d'un important marchand d'armes et veut pousser les nations les unes contre les autres pour vendre ses armes au plus offrant...