Lin et Manji croisent par hasard Tampopo et Meguro, alors que les envoyés d'Hanabusa affrontent le cruel Shira, et qu'Anotsu et ses hommes s'attaquent au château d'Edo.