Lino vit à Lermoz, une station de ski en friche que sa grand-mère Emma s'acharne à maintenir en activité malgré un échec flagrant : les pistes sont très peu enneigées car la station a été construite sur le versant ensoleillé de la montagne. Un jour, les Garrel et leur fille Cécile emménagent à côté de chez Lino.