Un temps fort dans la vie des tout-petits, la fête d'anniversaire, est décrit en détail dans cette histoire. Papa Hippo se met en quatre pour que l'anniversaire de Tino soit une journée inoubliable : il faut bien sûr faire un beau gâteau, mais aussi décorer le salon. Tout est prêt quand les invités font leur entrée. Mais tout à coup, papa Hippo a un petit souci : où a-t-il donc caché le cadeau ?