Arthur va disputer sa première compétition lors d'un tournoi organisé dans le nord de la Suède. Tous les parents participent au voyage en autocar. Enfants et parents connaissent des tensions, des espoirs, des gags et des énervements, alors que la phase finale de la compétition commence.