Un épisode des aventures des orphelins qui se passe dans un hotel aux étages numérotés suivant le système (Dewey) en usage dans les bibliothèques. La mission des orphelins est de jouer les grooms et laisser trainer leurs oreilles pour repérer les ennemis.