Menées par Serafina, les six jeunes sirènes doivent retrouver les talismans qui permettront d'annuler la malédiction. Dans sa quête, Serafina découvre qu'un être cher lui a brisé le coeur. Quant à Neela, elle s'échappe de chez elle pour affronter de redoutables dragons.