Nina en pince pour Amstrong, bien trop occupé par son tour du monde pour penser à l'amour... Quand les fourmis noires leur demandent de l'aide pour combattre les fourmis rouges, nos deux héros plongent dans une aventure qui ne pourra que les rapprocher...Un film drôle aux accents de jazz.