Aller au contenu principal
Disponible
Veuillez vous connecter pour réserver

Qui a vu le phantom of the opera ?

Collection :
Année de parution :
2016
1 vol. (103 p.) : ill. : 18 cm
Publication
Paris : Syros, DL 2016
Langue du document :
français
Un plaisir de lecture immense et la fierté de comprendre une langue étrangère. Des romans en français qui passent petit à petit en anglais. "Gabriel et Emily se retournèrent et eurent un mouvement de recul. Devant eux se dressait un homme à la peau très blanche et légèrement transparente. –Oh my God ! It's a ghost ! Emily screamed. Les deux cousins se serrèrent l'un contre l'autre, figés sur place. Ils fixaient avec terreur le fantôme qui flottait au-dessus des fauteuils et se rapprochait d'eux. C'est alors que l'apparition se pencha, la mine soucieuse, et demanda d'un ton moqueur : –What's the matter ? Seen a ghost ? Puis il éclata de rire."
A huge reading pleasure and the pride of understanding a foreign language. Novels in French that pass little by little in English. Gabriel and Emily turned and moved back, and before them stood a man with a very white and slightly transparent skin.-The two cousins ??huddled against each other. other, frozen on the spot. They stared in terror at the ghost floating above the armchairs and approaching them. It was then that the apparition leaned forward, mine anxious, and asked in a mocking tone: -What's the matter? Seen a ghost? Then he burst out laughing. "
Note General : livre bilingue français / anglais