Le petit chien est très fatigué et ne veut pas quitter son panier. Mais quand il apprend que son ami l'écureuil part à la ferme chercher du lait, il se met aussitôt en route. Cependant ce n'est pas si facile d'en trouver, car la vache vient d'avoir un petit veau et lui réserve tout son lait. La brebis pourrait leur en donner, mais le bélier aux longues cornes n'est pas de cet avis. Il protège son territoire... Un voyage parmi les poules, les cochons, les chèvres et autres animaux de la ferme.